Quelles sont les organisations qui figurent dans le répertoire?
drugsandgender.ch répertorie les organisations qui s'engagent dans le traitement sexospécifique en matière de dépendances. Les organisations inscrites dans drugsandgender.ch :

	utilisent les expériences et les ressources spécifiques aux femmes et aux hommes pour élaborer le processus d'aide ;
	utilisent ces expériences pour provoquer des modifications de comportement et permettre aux toxicodépendant-es de mener un mode de vie librement choisi et aussi responsable que possible ;
	élargissent le champ d'action et d'expérience de la clientèle en vue d'assurer l'égalité des chances entre femmes et hommes ;
	présentent leurs offres dans leurs lignes directrices, leur descriptif d'offres ou par le biais d'autres canaux ;
	réalisent au moins deux des offres proposées pour les femmes ou les hommes.

Critères d'admission pour des organisations adaptées aux besoins des femmes et des hommes
Les organisations adaptées aux besoins des femmes et des hommes remplissent les critères suivants s'agissant des offres et des prestations :

	elles proposent des offres adaptées à la situation, aux besoins et aux problèmes des femmes et des hommes ;
	elles veillent à ce que leurs collaboratrices et collaborateurs s'engagent à orienter résolument leur travail, l'infrastructure et les offres sur ces besoins particuliers et à garantir de manière optimale un soutien efficace des hommes comme des femmes.

Au niveau de leur structure organisationnelle, elles s'engagent :

à fonder leur travail avec leur clientèle sur une réflexion critique sur les principales normes et conceptions de la féminité et de la virilité susceptibles de pousser à la dépendance ;

à élargir le champ d'action et d'expérience de leurs collaboratrices et collaborateurs en vue d'assurer l'égalité des chances. A titre d'exemple: elles font en sorte que les deux genres soient, au sein de l'organisation, représentés à égalité à tous les niveaux hiérarchiques; elles disposent d'une réglementation contractuelle sur les sanctions liées au harcèlement sexuel; elles garantissent et encouragent des formations et l'échange d'informations sur le thème de la sexospécificité afin d'assurer le savoir-faire de leurs collaboratrices et collaborateurs.

Critères d'admission pour des organisations ou unités d'organisation axées uniquement sur les femmes ou sur les hommes
Les organisations ou unités d'organisation axées uniquement sur les femmes ou sur les hommes remplissent les critères suivants en ce qui concerne les offres et prestations :

elles proposent des offres adaptées à la situation, aux besoins et aux problèmes des femmes ou des hommes.

Au niveau de leur structure organisationnelle, elles s'engagent :

à fonder leur travail avec leur clientèle sur une réflexion critique sur les principales normes et conceptions de la féminité et de la virilité susceptibles de pousser à la dépendance ;

à élargir le champ d'action et d'expérience de leurs collaboratrices et collaborateurs en vue d'assurer l'égalité des chances. A titre d'exemple : elles font en sorte que les deux genres soient, au sein de l'organisation, représentés à égalité à tous les niveaux hiérarchiques ; elles disposent d'une réglementation contractuelle sur les sanctions liées au harcèlement sexuel ; elles garantissent et encouragent des formations et l'échange d'informations sur le thème de la sexospécificité afin d'assurer le savoir-faire de leurs collaboratrices et collaborateurs.